Ruokalistamme – maistamisen arvoisia tarinoita
Our menu – stories worth tasting
Aitoa Vietnamia
perinteitä kunnioittaen, sydämellä valmistettuna.
Meillä jokainen annos kertoo tarinaa: höyryävän kuumia keittoja, täyteläisiä curryja ja rapeita erikoisuuksia, jotka syntyvät vietnamilaisen keittiön juurista. Erityisesti suosittelemme klassista Pho-keittoa – kirkas, hitaasti keitetty liemi, riisinuudelit ja pehmeä tofu tekevät siitä täydellisen lohtuaterian.
Päivän lounas on nopea nauttia, mutta ei koskaan kiireellä tehty.
Meillä kiire ei koskaan maistu lautasella.
Authentic Vietnam – respecting traditions, made with heart.
With us, every dish tells a story: steaming hot soups, rich curries, and crispy specialties that stem from the roots of Vietnamese cuisine.
We especially recommend the classic Pho soup – its clear, slow-simmered broth, rice noodles, and soft tofu make it the perfect comfort meal.
The lunch of the day is quick to enjoy, but never hastily made. At our restaurant, the rush is never tasted on the plate.
Menu
Alku
Starter
1. Kesärullat 3kpl / Summer rolls 3pc - 10,90 €
Tarjoillaan riisipaperin, kurkun, salaatin, yrttien ja Hoisin-kastikkeen kera.
Served with rice paper, cucumber, lettuce, fresh herbs, and Hoisin sauce.
Valitse suosikkisi / Choose your favorite:
Possua / kanaa / katkarapua
Pork / Chicken / Shrimp
2. Mango katkarapusalaatti - 8,90 €
Porkkanaa, kurkkua, kalakastiketta ja lime
Fresh mango and shrimp salad
Served with carrot, cucumbers,
fish sauce and lime.
3. Bánh mì - Vietnamilainen patonki / Vietnamese Baguette - 7,90 €
Vietnamilainen patonki tuoreilla yrteillä / Filled with fresh herbs.
Valitse suosikkisi / Choose your favorite:
Possu / kana
Pork / Chicken
Bún bò Huế
Keitto - Soup
Talon erikoinen / House Special
Vietnamilainen nuudelikeitto täyteläisessä naudanliemessä, jossa riisinuudelit, punasipuli, pavunidut, korianteri ja tuoreet yrtit. Kevyen tulinen. Vietnamese noodle soup in a rich beef broth, served with rice noodles, red onion, bean sprouts, coriander, and fresh herbs. Mildly spicy.
Valitse suosikkitäytteesi / Choose your favourite protein:
4. Pitkään haudutettu ylikypsä naudanliha & Vietnamilainen makkara
Slow-cooked tender beef & Vietnamese sausage ( L ) - 15,90€
5. Kana & katkarapu ( L ) - 15,90 €
Chicken & shrimp
6. Nauta & kana ( L ) - 15,90 €
Beef & chicken
Pho keitot
Pho soup
Klassikkokeitto, jossa riisinuudeleita, kevätsipulia, ituja, korianteria ja täyteläinen naudanlihaliemi.
Vietnamese classic, with rice noodles, spring, onion, bean sprouts, coriander, and rich beef broth.
Valitse proteiini / Choose your protein:
7. Kana ( M,G ) - 13,90€
Chicken
8. Naudanliha ( M,G ) - 14,90€
Beef
9. Kana & Katkarapu ( M,G ) - 15,90€
Chicken & Shrimp
10. Nauta & Kana ( M,G ) - 15,90€
Beef & Chicken
Paistettuariisiä
Fried rice
Perinteinen vietnamilainen annos, jossa aromaattinen riisi yhdistyy valitsemaasi proteiiniin, raikkaaseen salaattiin ja talon omaan kalakastikkeeseen.
Traditional Vietnamese dish with fragrant rice, fresh salad, and our house-made fish sauce.
Proteiinivaihtoehdot / Protein options:
11. Kana ( M,G ) - 13,90€
Chicken
12. Char Siu -possua ( M,G ) - 14,90€
Char Siu pork
13. Paistettuja katkarapuja (M,G ) - 15,90€
Stir-fried shrimp
14. Wokattua naudanlihaa ( M,G ) - 14,90€
Wok-seared beef
Punainen curry
Red curry
Tulinen ja aromaattinen thaicurry, jossa kookosmaitoa, tuoreita vihanneksia ja valitsemasi proteiini. Tarjoillaan jasmiiniriisin kera.
Spicy and aromatic Thai curry with coconut milk, fresh vegetables, and your choice of protein. Served with jasmine rice.
Proteiinivaihtoehdot / Protein options:
15. Kana ( M,G ) - 13,90€
Chicken
16. Katkarapu ( M,G ) - 14,90€
Shrimps
Massaman curry
Täyteläinen ja lempeän mausteinen curry, tuoreita vihanneksia ja valitsemasi proteiini.
Tarjoillaan jasmiiniriisin kera.
Rich and mildly spiced curry with coconut milk, fresh vegetables, and your choice of protein. Served with jasmine rice.
Proteiinivaihtoehdot / Protein options:
17. Kana ( M,G ) - 13,90€
Chicken
18. Katkarapu ( M,G ) - 14,90€
Shrimp
Lasten menu
Kids menu
Valikoima lempeästi maustettuja ja helposti syötäviä annoksia, jotka sopivat perheen pienimmille.
A selection of gently seasoned and easy-to-enjoy dishes, specially crafted for the youngest members of the family.
19. Paistettua riisiä kanan kanssa (M,G) - 7,90€
Paistettu riisi miedosti maustetulla kananpalalla.
Fried rice with tender chicken pieces.
Lightly seasoned for little taste buds.
20. Paistettua nuudelia kanan kanssa ( L ) - 7,90€
Pehmeät nuudelit kevyessä wokissa - lasten suosikki!
Fried Noodles with Chicken
Soft noodles stir-fried with tender chicken in a mild sauce. A kid-friendly favorite!
21. Grillattua kanaa tai porsasta riisin kanssa ( M,G ) - 7,90€
Mehevää grillattua lihaa ja riisiä - yksinkertaista ja herkullista.
Grilled Chicken or Pork with Rice.
Juicy grilled meat served with steamed rice.
22. Hanoi's Wings ( L ) - 9,90€ / 12,90€
Miedosti maustetut kanan siivet vietnamilaisittain.
Vietnamese-style chicken wings with a gentle touch of spice.
Paistettua nuudelia
Fried noodles
Perinteinen vietnamilainen paistettu nuudeli.
Traditional Vietnamese Fried Noodles.
Proteiinivaihtoehdot / Protein options:
23. Kana( L ) - 13,90€
Chicken
24. Nauta ( L ) - 14,90€
Beef
25. Katkarapu ( L ) 15,90€
Shrimp
26. Katkarapu & mustekala ( L ) 15,90€
Shrimp & Squid
Erikoisgrilliannokset
Special grilldish
Kaikki annokset sisältävät riisin ja salaatin.
Makumatka Vietnamin ja Aasian makuihin – uniikkeja yhdistelmiä grillattuna.
All dishes are served with rice and salad. A culinary journey through the flavors of Vietnam and Asia – unique combinations grilled.
27. Grillattu kana ( M,G ) - 13,90€
Grilled chicken
28. Grillattu porsas ( M,G ). - 13,90€
Grilled pork
29. Grillattu kana, kevätrulla ja riisinuudelia ( M ) - 15,90€
Grilled chicken, springrolls ja rice noodles
30. Grillattu porsas, kevätrulla ja riisinuudelia ( M ) - 15,90€
Grilled pork, springrolls and rice noodles
31. Grillatua kanaa, paistettu kananmuna ja riisiä ( G ) - 15,90€
Grilled chicken, fried egg, and rice
Kasvisruoat
Vegetarian Dishes
Kasvisvaihtoehtomme tarjoavat autenttisia vietnamilaisia makuja ilman kompromisseja. Tofu taipuu moneen – kokeile kevyttä, mausteista tai täyteläistä!
Our vegetarian options offer authentic Vietnamese flavors without compromise. Tofu takes many forms – try it light, spicy, or rich!
32. Kesärullat tofulla ( L ). - 10,90€
Summer Rolls with Tofu
33. Vietnamilainen patonki tofulla ( L ) - 7,90€
Vietnamese Baguette with Tofu
34. Tofu soijakastikkeessa ( L ). - 13,90€
Tofu in Soy Sauce
35. Curry Tofu ( G ). - 13,90€
Tofu Curry
36. Massaman Curry Tofu ( G ) - 13,90€
37. Pho-tofulla ( G ) - 13,90€
Pho with Tofu
38. Paistettua riisiä / nuudelia tofulla ( G ) - 13,90€
Fried Rice / noodle with Tofu
Erikoiskastikeannokset
Special Sauce Dishes
Kaikki annokset sisältävät riisin ja salaatin. Makumatka Vietnamin ja Aasian makuihin – uniikkeja yhdistelmiä kastikkeella.
All dishes are served with rice and salad. A culinary journey through the flavors of Vietnam and Asia – unique combinations with sauce.
39. Kana hapanimeläkastikkeessa ( L ) - 13,90€
Chicken in sweet and sour sauce
40. Teriyaki-lohi ( L ) - 14,90€
Teriyaki salmon
41. Nauta inkiväärikastikkeessa ( L ) - 14,90€
Beef in ginger sauce
42. Jättikatkarapu chilikastikkeessa ( L ) 15,90€
King prawn in chili sauce
43. Kampela chilikastikkeessa ( L ) - 14,90€
Flounder in chili sauce
44. Teriyaki-kana ( L ) - 14,90€
Teriyaki chicken
Jälkiruoka
Talon oma jäätelönannos
🇻🇳 Aito vietnamilainen jääkahvi
makujen kontrasti ja harmonia
Juomat
Drinks
| Juomat Perinteiset & eksoottiset / Classic & Exotic drinks | Hinta |
|---|---|
| Limut / Soft drink | 2,90 € |
| Cocounut | 3,90 € |
| Lychee | 3,90 € |
| Mango | 3,90 € |
| Ginger beer | 3,90 € |
| Aito Vietnamilainen jääkahvi | 4,90€ |
| Talon viinit: punainen ja valkoinen | Hinta |
|---|---|
| 12 cl | 5,10 € |
| 16 cl | 6,90 € |
| 24 cl | 9,90 € |
| 75 cl | 26 € |
Kaikki annoksemme ovat merkittyjä: L = Laktoositon, G = Gluteeniton, M = Maidoton, V = Vegaaninen jne.
Nauti vietnamilaisista mauista!
Tule nauttimaan aidoista vietnamilaisista mauista Vietnamilaiseen Ravintolaan Vietnamiin Helsingissä!
Tutustu herkulliseen ruokalistaamme ja koe unohtumaton makumatka.