Tietosuojakäytäntö / Privacy Policy

Vietnamilainen Ravintola Vietnami – Tietosuojakäytäntö

1. Yleistä

Tämä tietosuojakäytäntö kuvaa, miten Vietnamilainen Ravintola Vietnami kerää, käyttää ja suojaa henkilötietojasi, kun tilaat uutiskirjeemme tai teet verkkotilauksen verkkosivustomme kautta.

Olemme sitoutuneet suojaamaan yksityisyyttäsi ja noudattamaan kaikkia soveltuvia tietosuojalakeja, mukaan lukien EU:n yleinen tietosuoja-asetus (GDPR).

 

2. Keräämämme tiedot

Uutiskirjeen tilaus:

  • Sähköpostiosoite

Verkkotilaukset:

  • Etu- ja sukunimi

  • Toimitusosoite

  • Puhelinnumero

  • Sähköpostiosoite

  • Tilauksen sisältö ja erityistoiveet

 

3. Miten käytämme tietojasi

Uutiskirje:

  • Sähköpostiosoitettasi käytetään vain uutiskirjeiden lähettämiseen, jotka sisältävät tietoa ravintolamme toiminnasta, tapahtumista ja tarjouksista.

Verkkotilaukset:

  • Henkilötietoja käytetään ainoastaan tilausten käsittelyyn, toimitukseen ja tarvittaessa yhteydenottoon tilaukseen liittyen.

Emme käytä mitään kerättyjä tietoja markkinointiin ilman erillistä suostumustasi, emmekä luovuta niitä kolmansille osapuolille, ellei laki tai viranomaismääräys sitä edellytä.

 

4. Tietojen säilytys

  • Sähköpostiosoite säilytetään niin kauan kuin olet tilannut uutiskirjeen.

  • Verkkotilauksen tiedot säilytetään vain niin kauan kuin se on tarpeellista tilauksen toteuttamiseksi ja lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseksi.

Voit peruuttaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa uutiskirjeen lopussa olevan linkin kautta.

 

5. Oikeutesi

Sinulla on oikeus:

  • Saada pääsy sinusta tallennettuihin tietoihin

  • Pyytää virheellisten tietojen oikaisua

  • Pyytää tietojen poistamista

  • Vastustaa tietojen käsittelyä tietyissä tilanteissa

  • Pyytää tietojen siirtoa toiselle palveluntarjoajalle

 

6. Yhteystiedot

Tietosuojaan liittyvissä kysymyksissä tai oikeuksiesi käyttämiseksi voit ottaa meihin yhteyttä:

Vietnamilainen Ravintola Vietnami
Malmin kauppatie 18, Helsinki
📧 infot@vietnamilainenravintola.fi
📞 044 5631111

 

7. Muutokset tähän tietosuojakäytäntöön

Saatamme päivittää tätä tietosuojakäytäntöä aika ajoin. Ilmoitamme sinulle kaikista olennaisista muutoksista verkkosivuillamme tai sähköpostitse.

 

Vietnamilainen Ravintola Vietnami – Privacy Policy

1. General

This privacy policy explains how Vietnamilainen Ravintola Vietnami collects, uses, and protects your personal data when you subscribe to our newsletter or place an online order through our website.

We are committed to protecting your privacy and complying with all applicable data protection laws, including the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

2. Data We Collect

Newsletter Subscription:

  • Email address

Online Orders:

  • First and last name

  • Delivery address

  • Phone number

  • Email address

  • Order details and special requests

3. How We Use Your Data

Newsletter:

  • Your email address is used solely to send newsletters containing information about our restaurant, events, and special offers.

Online Orders:

  • Your personal data is used only to process and deliver your order, and to contact you if necessary regarding your order.

We do not use your data for marketing purposes without your explicit consent, and we do not share it with third parties unless required by law or official request.

 


4. Data Retention

  • Your email address is stored as long as you are subscribed to our newsletter.

  • Online order data is retained only as long as necessary to fulfill your order and meet legal obligations (e.g. accounting).

You may unsubscribe from the newsletter at any time via the link at the bottom of each email.

 

5. Your Rights

You have the right to:

  • Access the personal data we hold about you

  • Request correction of inaccurate data

  • Request deletion of your data

  • Object to the processing of your data in certain situations

  • Request data portability to another service provider

 

6. Contact Information

If you have any questions about this privacy policy or wish to exercise your rights, please contact us:

Vietnamilainen Ravintola Vietnami
Malmin kauppatie 18, Helsinki
📧 infot@vietnamilainenravintola.fi
📞 044 5631111

 

7. Changes to This Privacy Policy

We may update this privacy policy from time to time. We will notify you of any significant changes on our website or by email.